سفر «السا» برای کشف راز قدرتهای جادوییاش به پایان نرسیده است. ندایی مرموز او را به سمت جنگلی مسحورشده فرامیخواند و تهدیدی تازه «آرندل» را در بر میگیرد. «السا» به همراه خواهرش «آنا»، «کریستوف»، «اولاف» و «اسون» راهی سفری خطرناک به سوی شمال میشوند. آنها باید با ورود به جنگل اسرارآمیز، منبع صدا را بیابند و راز گذشته قلمروشان را کشف کنند تا «آرندل» را از خطر نابودی نجات دهند.